Bow out of a plan warmly when you really must.
どうしても都合がつかないとき、上手に辞退できるようになりましょう。
AWe're still on for the gig tonight, right?
BAh, I'm so sorry — I'm going to have to bail. Can I take a rain check?
AOh no, everything okay?
BJust wiped out from work. I'll have to sit this one out.
ANo worries. There'll be other gigs.
BNext time, for sure. The first round's on me.
Even the most enthusiastic person sometimes has to bail, and how you do it matters. If I'm too wiped out, I won't just ghost — I'll say, 'I'm so sorry, I'm going to have to bail. Can I take a rain check?' I make it warm and specific: 'Next time, for sure — the first round's on me.' Pulling out gracefully, without leaving people hanging, is what keeps you on the invite list. How do you bail when you really have to?
Say these phrases out loud with instant pronunciation feedback tuned for Japanese speakers.
Practice this lesson →Free 2-min level checkStart free